Statenvertaling
Dit nu zijn de gouden spenen, die de Filistijnen aan den HEERE ten schuldoffer vergolden hebben: Voor Asdod één voor Gaza één, voor Askelon één, voor Gath één, voor Ekron één.
Herziene Statenvertaling*
Dit zijn de gouden gezwellen die de Filistijnen de HEERE als schuldoffer hebben doen toekomen: voor Asdod één, voor Gaza één, voor Askelon één, voor Gath één, voor Ekron één;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit nu zijn de gouden gezwellen, die de Filistijnen als genoegdoening de Here gaven: een voor Asdod, een voor Gaza, een voor Askelon, een voor Gat, een voor Ekron;
King James Version + Strongnumbers
And these H428 are the golden H2091 emerods H2914 which H834 the Philistines H6430 returned H7725 for a trespass offering H817 unto the LORD; H3068 for Ashdod H795 one, H259 for Gaza H5804 one, H259 for Askelon H831 one, H259 for Gath H1661 one, H259 for Ekron H6138 one; H259
Updated King James Version
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
Gerelateerde verzen
Richteren 16:1 | 2 Samuël 21:22 | 2 Kronieken 26:6 | Jeremía 25:20 | 2 Samuël 1:20 | Richteren 16:21 | Zacharia 9:5 - Zacharia 9:6 | 1 Samuël 5:1 | Richteren 1:18 | Amos 1:7 - Amos 1:8 | 1 Samuël 5:8 | 1 Samuël 6:4 | 1 Samuël 5:10 | 2 Koningen 1:2 | Amos 6:2